广东
广东话百科:牛一(你的“牛一”到了吗?)
来源: 新华网广东频道    时间: 2018-07-13 08:52

  广东话百科:牛一

  点样读:

  牛一(ngau jat)

  乜意思:

  “牛一”是生日的意思。

  点造句:

  我今日牛一,晚上我请大家食饭。(我今天生日,晚上我请大家吃饭。)

  你几时牛一啊?我准备咗份礼物送俾你。(你什么时候生日?我准备了一份礼物送给你。)

  话你知:

  由于“生”字是由“牛”字和“一”字组成,所以在广东地区人们会把“生日”称为“牛一”。不过现在的年轻一代已经很少用“牛一”这个说法,只有在老一辈人的对话中才能偶尔听到。

 

广州:有缘观众与黄埔军校共庆94周年生日

版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网广东话百科”。
(责任编辑:冯倩敏)
010070260010000000000000011111571123117208