广东
广东话百科:炮仗颈(“炮仗颈”是什么意思?)
来源: 新华网广东频道    时间: 2018-03-07 08:47

  广东话百科:炮仗颈

  点样读:

  炮仗颈(paau zoeng geng)

  乜意思:

  “炮仗颈”比喻一个人脾气大,像鞭炮一样一点就炸。

  点造句:

  佢份人炮仗颈,成日同人嗌交。(他这个人脾气大,经常跟别人吵架。)

  你唔好成日都炮仗颈啦,对身体唔好啊。(你不要经常大发脾气,对身体不好啊。)

  话你知:

  “炮仗”是“鞭炮”的粤语叫法。鞭炮是红色的,而且一点就会爆,而脾气暴躁的人,每次吵架都会面红耳赤,所以用“炮仗颈”来指代其人。这些人一旦被某些事情激怒,就会如鞭炮般马上爆发。

 

经常“炮仗颈”,有可能是一种疾病:

敢跟校长拍桌子? 别把疾病当个性!

版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网广东话百科”。
(责任编辑:冯倩敏)
010070260010000000000000011111571122490060