广东
2017"生态中国最美湿地"ivvi杯摄影大赛
广东话百科:糖黐豆 (“糖黐豆”是什么意思?)
来源: 新华网广东频道    时间: 2017-09-19 08:44

  广东话百科:糖黐豆

  点样读:

  糖黐豆 (tong ci dau)

  乜意思:

  “糖黐豆”形容两个人的关系非常好,好到像糖浆和豆子那样黏在一起。

  点造句:

  佢地两个日日都糖黐豆,真系羡慕死人。(他们两个天天都像糖浆和豆子那样黏在一起,真是羡煞旁人。)

  你地两个琴日仲糖黐豆噶,点解今日就变左水抠油?(你们两个昨天还如胶似漆,为什么今天就变成水火不容了?)

  话你知:

  “糖黐豆”形容两个人的关系非常好,好到像糖浆和豆子那样黏在一起,亲密无间,类似于成语“如胶似漆”。在广东话里与“糖黐豆”意思相反的词语是“水抠油”,意思就是水和油怎么也搅和不到一起。

 

风雨也阻挡不了50对“糖黐豆”的情侣七夕结连理:

50对情侣风雨七夕结连理

版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网广东话百科”。
(责任编辑:冯倩敏)
010070260010000000000000011111571121683342