广东
2017"生态中国最美湿地"ivvi杯摄影大赛
广东话百科:一脚踢(“一脚踢”到底有多厉害?)
来源: 新华网广东频道    时间: 2017-08-22 08:42

  广东话百科:一脚踢

  点样读:

  一脚踢(jat goek tek)

  乜意思:

  一个人包揽所有工作。

  点造句:

  屋企嘅家头细务都系我一脚踢。(家里的所有事务都是我一个人做的。)

  果个人好犀利噶,所有嘢都系佢一脚踢。(这个人很能干,所有事情都是他包办的。)

  话你知:

  “一脚踢”并不是一脚踢出去,而是指包揽各种工作的意思,多在请佣人时说到。例如,请一个“一脚踢”的佣人,那就是要这个佣人负责买菜烧饭、洗熨衣服、打扫房间、照管孩子的工作。

 

家长对孩子的事情“一脚踢”,不利于孩子的成长:

孩子学习负担重 专家支招:把选择权交给学生

版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网广东话百科”。
(责任编辑:冯倩敏)
010070260010000000000000011111571121506002