广东
2017"生态中国最美湿地"ivvi杯摄影大赛
广东话百科:靓女(很多外地人学的第一个词是“靓女”,点解?)
来源: 新华网广东频道    时间: 2017-07-05 08:57

  广东话百科:靓女

  点样读(怎么读):

  靓女(leng3 neoi5)

  乜意思(什么意思):

  靓女,一般解释为青春靓丽的女子,广东地区的常用称谓语。

  点造句(怎样造句):

  1.靓女,请问大南路点行?(美女,请问大南路怎么走?)

  2.佢生得好靓女。(她长得很漂亮。)

  话你知(告诉你):

  很多外地人来到广东学会的第一个词便是“靓女”,随着时代的变迁,“靓女”已不再特指青春靓丽的女子,而是对女子的一个称呼。在广东,夸张点说,上至80岁下至3岁都可以叫“靓女”。

  点样用(怎么用):

  用餐后需要结账,我们可以说:“靓女,唔该埋单。”

  询问商品价格,我们可以问:“靓女,呢啲点卖?”

  赞美女性时,我们可以说:“你好靓女啊!”

 

最是那一句“靓女慢走”让人温暖

 

版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网广东话百科”。
(责任编辑:冯倩敏)
010070260010000000000000011111571121263009