广东
2017"生态中国最美湿地"ivvi杯摄影大赛
广东话百科:你好(有一种“猴”叫“雷猴”,你知道吗)
来源: 新华网广东频道    时间: 2017-07-04 14:36

  开栏语:“靓女”“拍拖”“埋单”……你知道这些词语原来都来源于广东话吗?是不是觉得广东话“猴犀利”呢?广东话包括广府话、潮汕话、客家话三大方言,其中广府话共有九音,相比普通话的四音更显“古色古香”,因此也受到很多人喜爱。新华网广东频道现推出《广东话百科》栏目,再也不用担心来广东几年都学不会广东话了!

  广东话百科:你好

  点样读(怎样读):

  你好(nei hou)

  乜意思(什么意思):

  打招呼的敬语,作为一般对话的开场白、常用语。

  点造句(怎样造句):

  打电话可以说:你好,我系李雷,请问韩梅梅系度吗?(你好,我是李雷,请问韩梅梅在吗?)

  问路的时候可以说:你好,请问广州塔点行?(你好,请问广州塔怎么走?)

  话你知(告诉你):

  网络上,不少网友都把广东话“你好”音译为“雷猴”,但其实“雷猴”的发音并不准确,读“雷猴”是现在广东话发音中存在的“懒音”现象,即语言中一些音韵简化和误读现象。

  事实上,还真的有雷猴这种动物!雷猴又名蜂猴、风猴,是国家一级保护动物。雷猴体型较小,毛茸茸的圆脑袋两侧长着一对小耳朵,特别可爱。

  除了“雷猴”,在广东街头你还能遇见哪些“猴”?

 

辞旧迎新 广州街头这些“猴”元素你还记得吗?

版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网广东话百科”。
(责任编辑:冯倩敏)
010070260010000000000000011111571121254168